Claudio Roditi / Клаудио Родити
Один из самых известных в джазе трубачей родом из Бразилии, Клаудио Родити родился в Рио-де-Жанейро. Первые годы своей джазовой карьеры он пытался играть в своей родной стране музыку, которую он сам определяет как самба-джаз - соединение ритмики бразильской самбы и мелодико-гармонического языка современного пост-бопа. Однако условия на музыкальном рынке Бразилии в 60-е годы требовали играть либо самбу в ее чистом виде, либо, на крайний случай, ее усложненную, изысканную городскую версию - босса-нову. Ни в той, ни в другой музыке не было места трубачу, ориентированному на джазовый мэйнстрим. Поэтому Родити переехал в США, где учился в знаменитом бостонском колледже Беркли, а затем стал одним из признанных мастеров джаза "с латинским привкусом".
Славу ему принесла работа в ансамбле кубинского саксофониста Пакито Д'Риверы в 80-е и в United Nations Orchestra Диззи Гиллеспи - в начале 90-х. Родити - уважаемый и авторитетный музыкант, хотя сольных записей у него могло бы быть и больше (наиболее значительны среди работ, вышедших под его именем, три альбома, выпущенных под лейблом Reservoir - "Free Wheelin'" (посвящение Ли Моргану), "Samba Manhattan Style" и "Double Standards"). При этом он очень открытый, доброжелательный человек, как многие люди из латинских стран - обладает прекрасным чувством юмора, и, кроме всего прочего, испытывает (в отличие от большинства коллег - урожденных американцев) большой интерес к культурам и народам всего мира.